Семейное право

Здесь Вы найдёте информацию на такие темы, как рождение ребенка, регистрация брака и другие. Если у Вас есть дополнительные вопросы, консульско-правовой отдел всегда в Вашем распоряжении.

Baby

Оформление документов о рождении гражданина Германии на территории Республики Беларусь

Дипломатическое представительство Германии в Беларуси принимает заявки на оформление документов о рождении детей с германским гражданством, если место их рождения и место обычного пребывание их родителей (либо одного из родителей) находится в Беларуси.

Заключение брака в Беларуси

Заключение брака с гражданами Германии в белорусских органах ЗАГС возможно.

Dokumentenunterzeichnung, (c) colourbox.com

Свидетельство о брачной правоспособности

Для заключения брака в органах ЗАГС Беларуси гражданин Германии должен, помимо прочего, предъявить свидетельство о брачной правоспособности (Ehefähigkeitszeugnis).

Füller

Определение совместной фамилии

Фамилия гражданина Германии определяется по германскому праву. Заявления об определении фамилии могут подаваться как в отношении детей, так и взрослых.

ehe_ring

Регистрация заключения брака за рубежом в германском брачном реестре

Если Вы заключили брак в Беларуси, Вы имеет возможность зарегистрировать его в германском брачном реестре. После регистрации по желанию может быть оформлено германское свидетельство о заключении брака.

scheidung_3

Расторжение брака за рубежом

С 21 июня 2012 г. вступил в силу Регламент «РимIII», определяющий выбор законодательства, подлежащего применению при расторжении т.н. «браков с иностранным элементом» (т.е. браков, к которым применимо законодательство иностранных государств).

Unterhalt

Взыскание за границей алиментов

Как по германскому, так и по белорусскому семейному праву родственники по прямой линии и супруги обязаны содержать друг друга.

Akteneinsicht

Розыск лиц и архивные запросы

К сожалению, Посольство не может оказать Вам содействии в розыске лиц. Следует обращаться в другие инстанции.

Auslandsadoption

Международное усыновление

В отношениях между Федеративной Республикой Германия и Республикой Беларусь с 01.11.2003 действует Гаагская Конвенция от 29.05.1993 «О защите детей и сотрудничестве в отношении иностранного усыновления». Однако в настоящее время Конвенция обоими государствами не применяeтся.

DRV_Bund

Пенсионное страхование

Между Германией и Беларусью не заключен договор о социальном страховании (Договор об отчислениях на социальное страхование).

Kreuz auf Buch

Вопросы наследства

С 17 августа 2015 г. вступил в силу новый регламент ЕС № 650/2012 о праве наследования. Он регулирует, наследственное право какой страны будет применено, если подлежащее унаследованию имущество находится сразу в нескольких странах.

Семейное право

Familie