Берлинале-2015: "Золотой медведь" поймал персидское такси

Золотой медведь достался иранскому режиссеру Джафару Панахи и его фильму "Такси", где главную роль сыграла его племянница Увеличить картинку Золотой медведь достался иранскому режиссеру Джафару Панахи и его фильму "Такси", где главную роль сыграла его племянница (© picture alliance / ZB) Впервые за долгие годы решение берлинского жюри не вызывало недовольства ни у публики, ни у критиков. Забыв про громкие имена в конкурсной программе, американский режиссер Даррен Аронофски и его коллеги наградили большие фильмы про маленьких людей. В их числе оказались картины из России и Германии, поделившие призы за лучшую операторскую работу.

Самым счастливым человеком в зале Berlinale Palast в этот вечер была 10-летняя Ханна Саеиди, племянница иранского режиссера Джафара Панахи, сыгравшая саму себя в его фильме "Такси". Когда президент жюри Даррен Аронофски объявил, что картине достается "Золотой медведь", девочка поднялась на сцену, но так и не смогла толком ничего сказать в микрофон и трогательно разрыдалась. Члены жюри бросились утешать ребенка, и через пару секунд Ханна уже тонула в объятиях Одри Тоту и Даниэля Брюля. Хэппи-энд, достойный отдельной экранизации.

На победу "Такси" многие ставили еще до старта Берлинале. С тех пор как опальный Джафар Панахи получил на родине запрет на профессию, каждая его новая картина, сделанная вопреки этому запрету, не уезжала с фестивалей без наград. В случае с видеодневником "Это не фильм" и драмой "Закрытый занавес" эти призы были скорее жестом поддержки: их художественное качество вызывало большие вопросы. Но "Такси" – совсем другой случай. Здесь политика, мастерство и искусство в кои-то веки создали беспроигрышную комбинацию, которая и позволила фильму выиграть "Золотого медведя".

Сама картина – это путешествие по улицам Тегерана. За рулем сидит Панахи в очках и смешной кепке, вместо видеорегистратора установлена камера. Водитель, он же режиссер, ведет разговоры с пассажирами. Поначалу кажется, что это документальное кино, и все герои и в самом деле обычные прохожие, но знатоки творчества Панахи быстро угадают отсылки к предыдущим работам иранского мастера.

Разговоры в салоне тоже трудно назвать случайными. Школьная учительница и мелкий мошенник обсуждают смертную казнь в Иране; правозащитница рассказывает о том, как за помощь политзаключенным коллегия адвокатов отстранила ее от работы;  мужчина, попавший в аварию, записывает на телефон завещание, чтобы оставить все наследство не родственникам, а бесправной по закону жене. Самой же говорливой становится племянница режиссера, которая в школе получила задание снять фильм по существующим в стране канонам киноиндустрии, а это значит: без насилия, без контактов мужчины и женщины, без чернухи, без галстуков и без европейских имен (признаются только исламские). Но когда девочка наводит камеру на городские улицы, быстро становится понятно, что соблюдать эти правила невозможно, иначе от искусства ничего не останется.

Вторую по значимости награду – Гран-при жюри – завоевал "Клуб" чилийца Пабло Гран-при жюри завоевал "Клуб" чилийца Пабло Ларраина Увеличить картинку (© picture alliance / dpa) Ларраина, самая необычная картина конкурсной программы. История о католических священниках, сосланных за разного рода прегрешения в необычный "дом престарелых", ближе к финалу превращается почти что в библейскую притчу и выходит далеко за рамки заявленной в начале антиклерикальной драмы. "В мире постоянно убивают людей во имя бога. Я очень надеюсь, что когда-нибудь это прекратится", – заявил Ларраин.

"Серебряный медведь" за лучшую режиссуру достался сразу двум постановщикам. Первым призером стал румын Раду Жуде, представивший в конкурсе картину "Браво!" (Aferim!). Черно-белая лента о том, как охотник за головами и его сын ловят беглого раба-цыгана в Валахии XIX века, только со стороны может показаться старомодной. Фильм посвящен вечно актуальной проблеме "традиционных ценностей", в число которых почему-то никогда не входит свобода личности. Второй лауреаткой стала польский режиссер Малгожата Шумовска. Ее наградили за драму "Тело" – о том, как вера в сверхъестественное неожиданно помогает воссоединиться разбитой семьей, состоящей из замкнутого отца и дочери, страдающей анорексией.

Призы за лучшую мужскую и женскую роли поделили Том Кортни и Шарлотта Рэмплинг Увеличить картинку (© 45 Years Film Ltd)

Актерские призы за лучшую мужскую и женскую роли поделили Том Кортни и Шарлотта Рэмплинг, сыгравшие супружескую чету в фильме британца Эндрю Хэя "45 лет". Ровно за неделю до празднования 45-летней годовщины брака их герои получают неожиданное известие: в Швейцарии находят тело первой возлюбленной мужа, погибшей в горах в результате несчастного случая задолго до их знакомства. Призрак из прошлого начинает медленно разрушать казавшийся идеальным полувековой союз, и британские актеры виртуозно, без лишнего пафоса и надрыва, показывают, как двое счастливых людей превращаются в двоих несчастливых.

Приз за лучший сценарий, как и Гран-при жюри, уехал в Чили. Его обладателем стал Патрисио Гусман, единственный документалист в конкурсе, чья "Перламутровая пуговица" соединила историю страны с историей Мирового океана. Приз основателя фестиваля Альфреда Бауэра за инновации в искусстве получил "Вулкан Иксканул" Хайро Бустаманте, фильм-путешествие в мир гватемальских индейцев, потомков древних майя.

Не остались без "медведей" и конкурсанты из России и Германии. В этом году фестивальное жюри приняло решение вручить сразу две награды за операторскую работу. Первая ушла "Виктории" немецкого режиссера Себастьяна Шиппера. Криминальная история о девушке из Испании, которая приехала в Берлин и связалась с не самой лучшей компанией, снята одним планом, без единой монтажной склейки. Съемка длилась ровно столько времени, сколько длится сама картина, – 2 часа 20 минут. Оператор-норвежец Стурла Брандт Грëвлен демонстрирует чудеса мастерства и сноровки. Камера легко взлетает на крышу, ныряет в клубные подвалы, мчится с героями на огромной скорости в машине и несется по берлинским улицам. "Этот фильм меня потряс", – заявил Даррен Аронофски, вручая награду.

Второй картиной, поразившей президента жюри, стала лента Алексея Германа-младшего "Под электрическими облаками", визуальная поэма о России прошлого, настоящего и будущего, наполненная символами и метафорами. У фильма, копродукции Украины, Польши и России, оказалось два оператора: россиянин Евгений Привин и украинец Сергей Михальчук. Ни один из них не смог приехать в Берлин, поэтому статуэтки вручили продюсерам. Но получилось все равно красиво: впервые за долгое время у двух стран оказался один праздник на двоих. Берлинале – территория, свободная от цензуры, запретов, а теперь еще и от войны, реальной и информационной.

Полный список победителей – на официальном сайте www.berlinale.de.

Ксения Реутова

16.02.2015

© Germania-online.ru